 
En bordure de mer,
le "San Pellegrino" s'étend
au pied de la célèbre région boisée
de la Castagniccia et
des Eaux d'Orezza.
|
 |
A 30 km de Bastia et 15 km de l'aéroport de Poretta,
l'Hôtel pavillonnaire se situe
dans un grand parc. |
 |
|  |
L'hôtel est composé de 100 pavillons en formule logement ou demi-pension tous avec des terrasses individuelles équipées de tables et chaises, salle de douche complète, sèche-cheveux, téléphone direct, télévision et climatisation.
|
| SUR PLACE |
A PROXIMITE |
- Bar Restaurant climatisé. terrasse couverte, Night Club ouvert du 15/06 au 15/09 (environ)
- Snack au bord de mer ouvert du 15/06 au 15/09 (environ)
- Plage aménagée, volley-ball, ping-pong, tennis, pétanque, jeux de société, jeux vidéos, billard animation en journée.
- Excursions au départ de l'hôtel et location de voitures. |
|
- A 2 km environ, tous commerces à Folelli.
- Entre 5 et 10 km, équitation, parapente, randonnées pédestres, location vtt et bateau.
| |
 |
The pavillon hotel San Pellegrino is situated on the beach
in a big parc at the foot of the famous region Castagnicca
( CHESTNUT TREES ) and the source Orezza.
30 km from Bastia and 15 km from the airport Bastia / Poretta. The hotel has got 100 pavillons with halfboard or selfboard.
|
 |
| They have their own terrace with table and chairs, bathroom with shower and hairdryer direct-line telephone, all pavillons have got air-condition . |
| ON THE SPOT |
NEAR BY |
- Bar-Restaurant night-club, snack on the beach open from 15/06 to 15/09.
- Deckchair and parasol, volley-ball, ping-pong, tennis, pétanque, variety of plays, video, billards, entertainment during the day .
Excursions with departure from the hotel. You may hire a car at the reception. |
| - 2 km distance you find the village Folelli with al kind of shops
-
5-10 km distance : horse riding, parapente, walking tour hiring of moutain bike and hiring of boat. |
|
 |
Das Pavillon Hotel San Pellegrino liegt direkt am Sandstrand in einem grossen Park am Fusse der bekannten Castagniccia(Kastanienwälder) , sowie der Quelle Orezza. es Befindet sich 30 km südlich des Flughafens Bastia/Poretta. Das Hotel verfügt über 100 Bungalows mit Halbpension |  |
| oder Selbslverpflegung. Alle haben ihre eigene Terrasse mit Tisch und Stühlen, Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, direktes Telefon, Fernseher, einige der Bungalows haben eine Klimaanlage . |
| AM ORT |
UMGEBUNG |
- Bar-Restaurant, Nachtclub Snack-Bar am Strand
( geöffnet vom 15/06 - 15/09), Strandliegen, Volley Ball, Tischtennis, Tennis, Boccia, Billard, Unterhaltung während des Tages .
Ausflüge sind vom Hotel aus mit dem Bus möglich. Autovermietung an der Rezeption. |
| - In 2 km Entfernung liegt der Ort Folelli mit allen Einkaufsmöglichkeiten
-
5-10 km Wanderungen, Reiten, Paragleiten, Schiffsmieten bike moutainmieten . |
|
 |
In riva al mare, l'Hôtel "San Pellegrino" si trova ai piedi della regione boschiva della Castagniccia e delle Sorgenti di Orezza; a circa 30 km da Bastia e 15 km dall'aeroporto di Poretta. |  |
| L'hotel pavillonaire, situato in un grande parco, è composto di 100 camere in Locazione o in mezza pensione, tutte dotate di terrazo privato con tavolo e sedie, bagno completo, asciugacapelli, telefono diretto, Tv e alcune sono climatizzate . |
SUL POSTO : |
NELLE VICINANZE : |
- Bar-Ristorante discoteca, bar sulla spiaggia aperto dal 15/6 al 15/9, spiaggia attrezzata, ping-pong, volley, tennis, pétanque, giochi di società,video giochi, biliardo, animazioni durante il giorno.
Escursioni con partenza dall'hotel, noleggio auto. |
|
- A circa 2 chilometri, negozi a Folelli.
- Nel raggio di 5-10 km troverete : equitazione, parapendio, escursioni ,affitto di moutain bike e di barca |
|
|
